Magnetic resonance imaging This imaging technique is used to obtain detailed 2D and 3D images of the body’s tissues and internal organs. For contact information, select the facility nearest you. Locations where this service is offered MRC de Rimouski-Neigette Résonance magnétique - Hôpital régional de Rimouski MRC de Rivière-du-Loup Résonance magnétique - Centre hospitalier régional du Grand-Portage